Sim, se fala português na Índia, e não tem nada a ver com a fictícia novela Caminhos da Índia. Vi no site oficial da Globo que a trama se baseia em cidades como Jaipur, Jodhpur e Mumbai. A autora Glória Perez perdeu a oportunidade de usar como gancho para o enredo o pequeno estado de Goa, voltado para o mar arábico que foi colonizado por portugueses e que até hoje tem descendentes que falam o português e mantêm as tradições lusitanas por lá. Betul e Cape são algumas cidades que pertenceram ao curto império português. Pena que a autora não viu um documentário que passa repetidamente na TV Escola (acho que todo sábado à noite) mostrando os portuga de Goa e de outras partes do mundo (África, Brasil, Portugal e Goa).
Que chance desperdiçada de mostrar que a nossa língua portuguesa também está presente na Índia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário